En Sıcak Konular
Afrikalı ilahiyatçılardan 'Afrika İncili'
0 0 0000 00:00 tsiİncil öğretisini Batılı misyonerler yaydığı için "kendi kültürlerine uymadığını" düşünen Afrikalı ilahiyatçılar, "Afrika İncili" yazdı.
Afrika İncilinin Afrikalılar için, Afrikalılar tarafından, Afrika deyimleri ve atasözleri kullanılarak yazıldığı belirtildi.
İlahiyatçı Tokunboh Adeyemo, "İncil, Afrikalıların kültürel geçmişi göz önüne alarak yazılmadı. İncil, Batılı misyonerler vasıtasıyla bize geldi ve dolayısıyla onların yorumları, kendi kültürel birikimlerine dayanıyor" dedi.
Bu düşünce, Adeyemo ve diğer din bilimcileri, "Afrika İncil Tefsiri" yazılması fikrine yöneltti.
Afrika kültürünü temel alan 1600 sayfalık kitapta, İncil öğretisi, Afrika deyim ve atasözleri kullanılarak AIDS, yolsuzluk ve kadın sünneti gibi çağdaş sorunlara adapte ediliyor.
Uzmanlar, yeni kitabın Afrikalı papazlara, inananları harekete geçirmek için yeni bir güç sağlayacağını söylüyor.
İncil yorumunda, büyücülüğü reddeden bölümler de bulunuyor. Nijerya'daki ilahiyat profesörü Samuel Waje Kunhiyop, İncil'in geleneksel inançlardan kaynaklanan cinler, kötü ruhlar gibi doktrinleri kabul etmediğini söyledi.
İncil'in "işler" bölümündeki yorumda da, Hristiyanlara dünyanın bu en yoksul kıtasında yaşamanın getirdiği zorluklara karşı inançlarını kaybetmemeleri tavsiye ediliyor.
İngilizce yayımlanan Afrika İncil Tefsirinin Afrika dillerine de çevrilmesi bekleniyor.
A.A.
Bu haber 377 defa okundu.
Değerli okuyucumuz,
Yazdığınız yorumlar editör denetiminden sonra onaylanır ve sitede yayınlanır.
Yorum yazarken aşağıda maddeler halinde belirtilmiş hususları okumuş, anlamış, kabul etmiş sayılırsınız.
· Türkiye Cumhuriyeti kanunlarında açıkça suç olarak belirtilmiş konular için suçu ya da suçluyu övücü ifadeler kullanılamayağını,
· Kişi ya da kurumlar için eleştiri sınırları ötesinde küçük düşürücü ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi ya da kurumlara karşı tehdit, saldırı ya da tahkir içerikli ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi veya kurumların telif haklarına konu olan fikir ve/veya sanat eserlerine ait hiçbir içerik yayınlanamayacağını,
· Kişi veya kurumların ticari sırlarının ifşaı edilemeyeceğini,
· Genel ahlaka aykırı söz, ifade ya da yakıştırmaların yapılamayacağını,
· Yasal bir takip durumda, yorum tarih ve saati ile yorumu yazdığım cihaza ait IP numarasının adli makamlara iletileceğini,
· Yorumumdan kaynaklanan her türlü hukuki sorumluluğun tarafıma ait olduğunu,
Bu formu gönderdiğimde kabul ediyorum.
Yorumlar
+ Yorum Ekle