En Sıcak Konular
İki satır çeviri 21 gün sürmüş...
28 Mart 2012 13:34 tsi
Oysa çevrilmişi, hatta yorumlanmışı bile vardı.. Bu haber neden Yalçın Doğan'ın köşesine sonra da Sabah'a girdi, garip iş vesselam... iyibilgi özel
Hürriyet gazetesi yazarı Yalçın Doğan, "Sizi İran'la savaş baskısına karşı direnmeniz için uyarıyoruz" diye ABD Başkanı Barack Obama'ya seslenen ABD'li generallerin Washington Post gazetesine verdikleri ilanı, bugünkü köşe yazısında uzun uzun işlemiş.
Sabah gazetesinin internet sayfası da bugün, aynı ilanı okuyucularına "yeni" başlığı ile taşımış.
Her iki kaynaktan bu haberi ilk defa okuyanlar, ilanın yeni verildiğini düşünebilir. Çünkü her ikisinde de ilanın ne zaman verildiği belirtilmemiş.
İyi, güzel de, o ilanın haberi Milliyet gazetesi tarafından tam 21 gün önce manşetten verilmiş, aynı gün içersinde iyibilgi tarafından analiz edilmişti!
Bir tarafta 5 Mart günü Washington Post'ta yayınlanan 'Obama'ya uyarı' ilanını, ertesi gün manşetinde haberleştiren Milliyet gazetesi. Öteki tarafta aynı haberi tam 21 gün sonra baştan veren iki büyük gazete.
Ne oldu da, hem Sabah gazetesinin internet sayfası editörleri, hem Yalçın Doğan bu haberi üç hafta rötarla işleme ihtiyacı hissetti?
www.iyibilgi.com özel
Bu haber 2,689 defa okundu.
Değerli okuyucumuz,
Yazdığınız yorumlar editör denetiminden sonra onaylanır ve sitede yayınlanır.
Yorum yazarken aşağıda maddeler halinde belirtilmiş hususları okumuş, anlamış, kabul etmiş sayılırsınız.
· Türkiye Cumhuriyeti kanunlarında açıkça suç olarak belirtilmiş konular için suçu ya da suçluyu övücü ifadeler kullanılamayağını,
· Kişi ya da kurumlar için eleştiri sınırları ötesinde küçük düşürücü ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi ya da kurumlara karşı tehdit, saldırı ya da tahkir içerikli ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi veya kurumların telif haklarına konu olan fikir ve/veya sanat eserlerine ait hiçbir içerik yayınlanamayacağını,
· Kişi veya kurumların ticari sırlarının ifşaı edilemeyeceğini,
· Genel ahlaka aykırı söz, ifade ya da yakıştırmaların yapılamayacağını,
· Yasal bir takip durumda, yorum tarih ve saati ile yorumu yazdığım cihaza ait IP numarasının adli makamlara iletileceğini,
· Yorumumdan kaynaklanan her türlü hukuki sorumluluğun tarafıma ait olduğunu,
Bu formu gönderdiğimde kabul ediyorum.
Yorumlar
+ Yorum Ekle