En Sıcak Konular
TRT'den Ermenice şarkı açıklaması
12 Temmuz 2010 15:25 tsiTRT bazı basın yayın organlarında yer alan "TRT kurumu, Ermenice seslendirilmiş bir şarkıyı yasakladı" haberlerinin yanlış olduğunu belirterek, şarkının yasaklanmadığını, yabancı sözler içermesi ve Türkçe noter tasdikli tercümesi olmaması nedeniyle değe
Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu(TRT) Genel Müdürlüğü’nden yapılan yazılı açıklamada, bazı basın yayın organlarında, TRT kurumunun, Ermenice seslendirilmiş bir şarkıyı yasakladığına dair haberlerin yapıldığı belirtildi. Bu haberlerin yanlış olduğunu belirtmek için, bir açıklama yapılması gereği duyulduğu ifade edilen TRT açıklamasında şöyle denildi: "TRT kurumunda yasak olan tek şey ’yasak sözcüğüdür’ TRT kurumu, hukukun elverdiği tüm konularda özgürlükçü ve aydınlanmacıdır. Sadece Ermenice söz taşıdığı için bir şarkının yasaklanması söz konusu değildir. Ermenice radyo yayını yapan bir kurumun, bir şarkıyı sadece Ermenice olduğu için yasaklaması olası değildir." Açıklamada, Alex Tatarya’ya ait şarkının yasaklanmadığı vurgulanarak, şarkının kuruma kabülünde teknik eksiklikler tespit edildiği ve değerlendirmenin sonraya bırakıldığı ifade edildi.
Alex Tatarya’ya ait "İZ" adlı albümün 29 Haziran 2010’da kargo ile kurumlarına gönderildiği belirtilen TRT açıklamasına şöyle devam edildi: "Tanıtıma yönelik bir bülten ekinde gönderilen CD, (Buruk Acı) adlı parça yabancı sözler içermesi ve Türkçe noter tasdikli tercümesi olmaması nedeniyle değerlendirme dışı bırakılmıştır. Popüler Müzik Denetleme Kurulu Kriterlerinden bir de ’Sözler yabancı dille yazıldığı takdirde, şarkı sözünün tam metni ile yeminli mütercim kaşeli tercümesi noter tasdikli 2 nüsha halinde kuruma gönderilmelidir’ hükmü içermektedir. Tamamıyla bu maddeden dolayı değerlendirilemeyen eserin yer aldığı CD’deki diğer 9 eser söz ve müzikten yayınlanır nitelikte bulunmuştur."
Bu haber 619 defa okundu.
Değerli okuyucumuz,
Yazdığınız yorumlar editör denetiminden sonra onaylanır ve sitede yayınlanır.
Yorum yazarken aşağıda maddeler halinde belirtilmiş hususları okumuş, anlamış, kabul etmiş sayılırsınız.
· Türkiye Cumhuriyeti kanunlarında açıkça suç olarak belirtilmiş konular için suçu ya da suçluyu övücü ifadeler kullanılamayağını,
· Kişi ya da kurumlar için eleştiri sınırları ötesinde küçük düşürücü ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi ya da kurumlara karşı tehdit, saldırı ya da tahkir içerikli ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi veya kurumların telif haklarına konu olan fikir ve/veya sanat eserlerine ait hiçbir içerik yayınlanamayacağını,
· Kişi veya kurumların ticari sırlarının ifşaı edilemeyeceğini,
· Genel ahlaka aykırı söz, ifade ya da yakıştırmaların yapılamayacağını,
· Yasal bir takip durumda, yorum tarih ve saati ile yorumu yazdığım cihaza ait IP numarasının adli makamlara iletileceğini,
· Yorumumdan kaynaklanan her türlü hukuki sorumluluğun tarafıma ait olduğunu,
Bu formu gönderdiğimde kabul ediyorum.
Yorumlar
+ Yorum Ekle