THY Bulgarları kızdırdı

2 Ocak 2009 16:51 tsi
Televizyonlarda yayınlanan reklam Bulgaristan’ı karıştırdı

Sofya’da çekilen reklamda Bulgar oyuncuların yer almasını Bulgar milliyetçileri “Bizimkiler Türklere çalışıyor” diye eleştirdi.

Türk Hava Yolları’nın uluslararası televizyon kanallarında gösterilmek üzere hazırladığı kırmızı halılı yeni reklam filmi Bulgaristan’da büyük tartışmalara neden oldu. Ülkenin en büyük gazetesi olan 24 Chasa (24 saat) iki aydan beri dünya televizyonlarına gösterilen Julian Vergov ve Diana Lubenova’nu rol aldığı reklam için “Bizimkiler CNN’de Türkiye’yi tanıtıyor” diye yazdı. Reklam filminin tamamının Bulgaristan’ın başkenti Sofya’da çekildiğini ifade eden gazete şu ifadelerle oyuncuları yerden yere vurdu: “Bizim aktör Vergov, Sofya Kempinski otelinden çıkıyor, önündeki kırmızı halıyı takip ederek Sofya Adliyesi’nin önünden geçiyor. Bu arada kendisi gibi kırmızı halıda yürüyen Diana’ya gülümsüyor. Daha sonra Sofya devlet tiyatrosunun önünden geçiyor ve havaalanına kadar ulaşıyor. Sonra Sofya havaalanından biletini alıyor. Ve reklam gökyüzünde bitiyor. Ama gel gelelim filmde Bulgaristan’ın tanıtımına zerre kadar katkısı olmayan oyuncularımız Türk Hava Yolları’nı tanıtıyor. Reklamda kullanılan havaalanından tutun da filmde oynayan her bir figürana kadar hepsi Bulgar.”

“Bize söylemediler”

24 Saat, ayrıca reklamı çeken Türk ekibin ve İtalyan yönetmeni Bulgar film yıldızlarına eksik bilgi verdiklerini iddia etti. Filmde oynayan Diana Lubenova, gazeteye yaptığı açıklamada kendilerine çekilen reklam filminin sadece Türk Hava Yolları uçaklarında ve Tü

Türrkiye’deki havaalanlarında gösterileceğinin söylendiğini dile getirdi. Reklamın CNN İnternational televizyonunda yer aldığını 24 Chasa’dan öğrendiğini ifade eden Lubenova, “Biz uluslararası bir reklam olduğunu bilmiyorduk. Bize bu tam olarak açıklanmadı” diye konuştu.

THY: Kimliğe bakmayız

THY Sözcüsü ve Basın Müşaviri Ali Genç: Biz reklam işlerini ajansa veriyoruz. Formatı ve senaryosunu anlatıyorlar. Uygun olan birine karar veriliyor. Bunun dışında herşeyi, oyuncuları ajans belirliyor. Elbette arkadaşlarımız görsel olarak bakıyorlardır. Ama oyuncuların kimliklerine baktıklarını zannetmiyorum. Bizi de ilgilendiren birşey değil. Uluslararası bir film olduğu için herhangi bir ülkeden oyuncular olabilir.

Vatan

Bu haber 727 defa okundu.