Hasan el Benna'dan sesleniş

21 Nisan 2008 17:18 tsi
Hasan el Benna, ses kaydında, tükenmiş dünyanın, İslam davetçilerinin tebliğini beklediğini söylüyor.

İhvan-ı Müslimin hareketinin kurucusu Hasan el Benna'nın gençlere yönelik yaptığı bir konuşmanın ses kayıtları olduğu ileri sürülen bir belge bulundu. Modern teknoloji ile çapaklardan temizlenen ses kaydı, ilk günkü gibi netliğe kavuşturuldu.

Hasan el Benna, konuşmasında, düşüncenin nasıl başarılı bir şekilde fiiliyata geçirileceğine dair gençlere nasihat ediyor.

İşte, Hasan el Benna'nın o konuşması ve sonrasında da Türkçe tercümesi:

 

 

 

Ey Gençler!

Bir düşüncenin başarılı olabilmesi için o düşünceye sağlam bir şekilde iman etmek, ona karşı sadık ve samimi olmak, onun yolunda coşkuyla, şevkle çalışmak ve uğruna kendini feda edecek kadar gerçekleşmesi için çalışma eğilimine sahip olmak gerekir.

Bu dört esas; iman, sadakat, coşku ve çalışma gençlerin sahip oldukları özelliklerdir. Çünkü imanın aslı zeki bir kalp, sadakatin aslı temiz bir gönül, coşkunun aslı güçlü bir bilinç, çalışmanın aslı ise azimdir. Bu özelliklerin hepsi de gençlerde vardır.

Bu sebeple tarihte ve şimdi gençler halkların dirilişinin dayanağı, her dirilişin sırrı ve her düşüncenin sancağının taşıyıcısıdırlar. "Onlar gerçekten de Rablerine yürekten inanan gençlerdi; ve biz de kendilerini doğru yolda derin bir bilinç ve duyarlıkla güçlendirdik." (Kehf, 13)

Ümitsizliğe düşmeyiniz. İnananların ahlakında ümitsizlik yoktur. Bugünün hakikatleri dünün hayalleriydi. Bugünün hayalleri de yarının hakikatleri olacaktır.

Hala vakit vardır. Bütün bozulma ve çürüme görüntülerine rağmen inanan halkların benliklerinde bu unsurlar dipdiri ve sağlamdır.

Zayıf hayatı boyunca zayıf kalmaz. Güçlü de gücünü sonsuza dek sürdüremez. Yeryüzündeki zayıflara yardım etmek istiyoruz. Onları yeryüzünün efendileri ve gücün varisleri kılmak istiyoruz. Zaman birçoğunu büyük olaylarla yerinden edecek ve büyük işler yapmak için fırsatlar doğacaktır.

Dünya sizin davetinizi beklemektedir. Yaşanan acıları dindirecek barış, kurtuluş ve hidayet çağrınızı beklemektedir. Halklara yol gösterme ve önderlik etme sırası size gelmiştir. "Zira böyle [iyi ve kötü] günleri insanlara sırayla paylaştırırız." (Ali Imran, 140) "Allah'tan onların ümit edemediklerini [alacağınızı] ümit ediyorsunuz." (Nisa, 104)

Hazırlanın gençler!

Yarın yapamayacaklarınızı bugün yapın!

Dünya Bülteni

 

Bu haber 761 defa okundu.