En Sıcak Konular
İşte Cumhuriyet'in arakladığı reklam...
12 Mart 2008 14:08 tsi
Cumhuriyet'in çalıntı olduğu ortaya çıkan son reklamının orjinali de ortaya çıktı. 10 yıl önce ABD'de çekilen reklam filmiyle Cumhuriyet'in reklamı arasında çok küçük değişiklikler var. İşte o reklam...
Cumhuriyet Gazetesi'nin tartışmalara yol açan yeni reklamının çalıntı olduğu ortaya çıkmıştı. Star Gazetesi Yazarı Hasan Kaçan dün "Seni arakçı Cumhuriyet seni" başlığıyla yazdığı köşe yazısında reklamın Amerika'daki seçim kampanyalarından 'araklama' olduğunu açıklamaştı. Kaçan yazısında reklamın on yıl önce ABD Başkanlık seçimlerinde seçimlere katılımı teşvik etmek için çekilen bir reklam filminin aynısı olduğunu belirtmişti.
KAÇAN'IN BAHSETİĞİ FİLİM...
Hasan Kaçan'ın bahsetiği reklam filmi bulundu. Cumhuriyet'in reklamıyla örtüşen filmde de bir kadının ağzından bir erkek konuşuyor. Sözkonusu reklam filminde, kadının ağzından bir erkek sesi "Ne istediğime tabii ki ben karar veriyorum!" diyor. Aynı filmin dış sesinde ise "Başkaları sizin ağzınızdan konuşmasın oyunuzu kullanın!" ifadeleri dikkat çekiyor.
KÜÇÜK FARKLAR VAR
Cumhuriyet'in reklamında ise aynı ifadeler Türkçe tekrar ediliyor. Tek farkın kadına giydirilen çarşaf ve dış sesteki değişiklik olduğu farkediliyor. Filmin orjinalinde ABD vatandaşlarının oy kullanmaya çağrıldığı bölümün de Cumhuriyet reklamında "Cumhuriyet'inize sahip çıkın" şeklinde değiştirildiği dikkat çekiyor.
FİLMİN ORİJİNALİ...
CUMHURİYET'İN FİLMİ...
8 SUTUN
Bu haber 1,187 defa okundu.
Değerli okuyucumuz,
Yazdığınız yorumlar editör denetiminden sonra onaylanır ve sitede yayınlanır.
Yorum yazarken aşağıda maddeler halinde belirtilmiş hususları okumuş, anlamış, kabul etmiş sayılırsınız.
· Türkiye Cumhuriyeti kanunlarında açıkça suç olarak belirtilmiş konular için suçu ya da suçluyu övücü ifadeler kullanılamayağını,
· Kişi ya da kurumlar için eleştiri sınırları ötesinde küçük düşürücü ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi ya da kurumlara karşı tehdit, saldırı ya da tahkir içerikli ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi veya kurumların telif haklarına konu olan fikir ve/veya sanat eserlerine ait hiçbir içerik yayınlanamayacağını,
· Kişi veya kurumların ticari sırlarının ifşaı edilemeyeceğini,
· Genel ahlaka aykırı söz, ifade ya da yakıştırmaların yapılamayacağını,
· Yasal bir takip durumda, yorum tarih ve saati ile yorumu yazdığım cihaza ait IP numarasının adli makamlara iletileceğini,
· Yorumumdan kaynaklanan her türlü hukuki sorumluluğun tarafıma ait olduğunu,
Bu formu gönderdiğimde kabul ediyorum.
Yorumlar
+ Yorum Ekle