Dünya basının gözünden operasyon!

23 Şubat 2008 20:50 tsi
Dünyanın gözü bu operasyonda. Dünya, Türkiye'nin PKK'ya yönelik karadan başlattığı sınır ötesi harekatı yakından takip ediyor. İşte en önde gelen uluslararası basın kuruluşlarının operasyonu nasıl gördüklerine ilişkin haberler.

Harekata geniş yer veren İngiliz basınından The Daily Telegraph, "operasyonun Irak lideri Saddam Hüseyin'in düşürülmesinden bu yana en büyük askeri müdahale olduğu" değerlendirmesinde bulundu.

Gazetenin haberinde, "harekatın hedefinin Irak'ın kuzeyindeki PKK varlığı olduğu" ifade edildi.

"Ankara'nın, harekatın başlamasından sonra çok dikkatli kaleme alınmış bir açıklama yaparak, ordunun en kısa sürede kuzey Irak'tan çıkacağına dair garanti verdiğini" yazan Telegraph, "operasyonun, Irak ve Washington'da memnuniyetle karşılanmadığı" görüşünü dile getirdi.

"Türk askerinin Saddam döneminde de büyük sınır ötesi operasyonlar yaptığı" ifade edilen haberde, "bu kez 10 bin askerle sınırın geçildiği, Türkiye'de kamuoyunun, geçen yıl çok sayıda saldırı düzenleyen ve onlarca asker ve polisin ölümüne yol açan terör örgütü PKK'ya karşı harekete geçilmesi için hükümete baskı yaptığı" belirtildi.

"ABD'nin PKK hedeflerine yönelik saldırılar konusunda Ankara'yı cesaretlendirdiğini ve Irak'taki Amerikan güçlerinin de Türkiye ile istihbarat paylaşımı yaptığını" yazan Telegraph, Amerikalı yetkililerin, kara harekatıyla yeni bir aşamaya geçildiğine dair açıklamalarına dikkat çekti.

ABD'NİN TAKTİK DESTEĞİ

The Times da Türk askerinin beyaz kamuflajlarla çekilmiş fotoğraflarına yer verirken, harekatın karlı coğrafyada başlatıldığına dikkati çekti. Habere tam sayfa ayıran gazete, "harekatın PKK'ya yönelik beklenmedik kış baskını olduğunu" yazdı.

"Harekatın, PKK teröristlerinin bahardan önce yeniden gruplaşmasını ve Türkiye'ye yönelik saldırılara başlamasını engellemeye yönelik olduğu" kaydedilen haberde, "batı başkentlerinden gelen, tonu iyi ayarlanmış açıklamaların, Türkiye'nin ABD'nin taktik desteğini aldığının göstergesi olarak kabul edildiği" belirtildi.

Financial Times gazetesi de gelişmelere geniş biçimde yer verirken, "Türkiye'nin sınır ötesi operasyonunun Irak'ın tek istikrarlı bölgesinde rahatsızlık yaratacağından korkan ABD ve AB'nin harekatın sınırlı tutulması çağrılarında bulunduklarını" yazdı.

"Operasyonun boyutları ve süresi konusunda henüz kimsenin fikir sahibi olmadığı" kaydedilen haberde, "Bush yönetiminin harekat konusunda önceden haberdar edildiği, ancak yine de Washington ve Brüksel'de alarma geçildiği" görüşü savunuldu.

YEŞİL IŞIK

The Guardian gazetesi de "topçu birlikleri ve savaş uçaklarıyla desteklenen binlerce Türk askerinin PKK'ya karşı mücadele vermek üzere kuzey Irak'a geçtiğini, Türkiye ile Irak arasındaki sınır kapılarında ise normal geçişlerin sürdüğünü" bildirdi.

"İngiltere, Avrupa ve ABD'nin Türkiye'ye itidal çağrısında bulunduğunu" yazan Guardian, ''ABD Türklere kuzeyde sınırlı bir operasyon için yeşil ışık yaktı ve zaten uzun süredir Türkiye ile istihbarat paylaşımı yapıyordu'' ifadesini kullandı.

"Türk askerinin kuzeydeki faaliyetlerinin genişlemesine ve bunun da Iraklı Kürtlerle Türkiye arasındaki tansiyonu yükseltmesine ilişkin korkular bulunduğunu" savunan Guardian, "Irak'ın tek istikrarlı bölgesinde durumun değişmesinden ve Irak'ın toprak bütünlüğünün zarar görmesinden çekinildiğini" yazdı.

The Independent gazetesi ise haberi ilk sayfasının manşetine taşıdı ve TSK'nın sınır ötesi operasyonunun ''Irak'a yönelik yeni bir işgal'' olduğunu iddia etti. "10 bin Türk askerinin başlattığı operasyonun, Irak'ın tek istikrarlı bölgesinin istikrarsızlaştırılması ihtimalini ortaya çıkardığını" öne süren gazete, "operasyonun başlamasının yeni bir krizin ortaya çıkmasına yol açtığını" iddia etti.

DIE WELT: DEVLETLER HUKUKU ANKARA'NIN YANINDADIR'

Türk Silahlı Kuvvetleri'nin terör örgütüne yönelik Irak'ın kuzeyinde başlattığı kara harekatına geniş yer veren Alman basınından Die Welt gazetesi, operasyonun sınırlı ve teröristlere karşı olması halinde devletler hukukunun Ankara'nın yanında yer alacağını belirtti.

Gazetede "Körelmiş silah" başlığı altında yayımlanan yorumda, "Sınırlı bir operasyonla kendini dağdaki teröristlere karşı savunduğu takdirde devletler hukuku Ankara'nın yanındadır. Vurgu, 'sınırlı' sözcüğünde yatmaktadır'' ifadesi kullanıldı.

Konuyla ilgili haberlerde de "Türkiye'nin ABD'ye harekat konusunda önceden bilgi verdiği, ancak çok sayıda Avrupa ülkesinin operasyondan duyduğu endişeyi dile getirdiği" ifade edildi.

Frankfurter Rundschau gazetesi, ''Ankara'nın operasyonu dünya çapında endişe yarattı'' başlığıyla verdiği haberinde, Almanya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Martin Jaeger'in, duyulan endişeyi dile getirerek, operasyonun ''hiç de az olmayan bir istikrarsızlık riski içerdiğini'' söylediğini aktardı.

EL CEZİRE: "AMERİKALILAR UZUN VADELİ PLANLAR YAPIYOR"

El Cezire: "Türk ordusu ayrılıkçı PKK savaçılarına yönelik olarak Kuzey Irak'a on bin asker gönderdi. Türkiye bunu bir fırsat penceresi olarak görüyor. Amerikalılar ise Kuzey Irak'taki istikrarın artık biraz daha yerine oturduğunu ve bu yüzden kuzeydeki bir çatışmanın ülkenin geri kalanının istikrarını etkilemeyeceğini düşünüyorlar. Amerikalılar galiba ileride gerçekleştirebilecekleri bir askeri operasyonda Türkiye'ye ihtiyaçları olabileceklerini düşünerek daha uzun vadeli planlar yapıyorlar."

BBC: "TÜRK TAARRUZUNDA ONLARCA ASİ ÖLDÜ"

BBC İnternational: "Türkiye kara güçleri asileri yakalamak için perşembe günkü hava operasyonunun ardından sınırı geçti. Türk ordusu ise yaptığı açıklamada kara taaruzunda beş tane askerin ve onlarca Kürt asinin öldüğünü söyledi. Bu operasyonun zamanlaması olağandışı, zira sınırdaki dağlık alan aşırı karla kaplı."

İNDEPENDENT: "WASHİNGTON VE BAĞDAT HAREKATIN GENİŞLEMEMESİ ÇABASINDA"

İndependent: "Türk ordusu Türkiye ile Irak'ın Kürt bölgesi sınırındaki PKK kamplarını yok etmeye çalışırken, Washington ve Bağdat da harekatın boyutlarının genişlememesi için çaba harcadı. Türkiye'nin on bin askerle başlattığı kara harekatı Irak'ın barış içinde olan tek bölgesi kuzeyinde istikrarsızlığa yol açabilir"

GUARDIAN: "HAREKATIN İKİ AMACI VAR"

Guardian: "Türkiye'nin kara harekatı ile avlamayı amaçladığı PKK'lıların sınırdaki dağlarda barındıkları sanılıyor. İngiltere, Avrupa ve Amerika sınırlı operasyona yeşil ışık yakıyor. Ancak İngiltere Türkiye'nin operasyonu tamamlayıp en kısa sürede Irak'tan ayrılması gerektiğini ifade etti. Bu operasyonun iki amacı var, birincisi kamuoyunu yatıştırmak, ikincisi ise Bağdat ve Washington'un tepkileri ölçmek"

NEW YORK TİMES: "AMERİKA'NIN TÜRKİYE VE KÜRTLER ARASINDAKİ ROLÜ BELİRSİZ"

New York Times: "Türk silahlı Kuvvetleri kara harekatının başladığını kaydetti. Bu harekat 2003'ten beri gerçekleştirilen ilk harekat. Amerika'nın bu karışık bölgede kendine karşı olan Suriye, İran ve Irak'la sınır komşusu ve NATO üyesi olan Türkiye ile Irak savaşında Amerika'nın önemli bir partneri olarak görev yapan Irak Kürtleri arasında nasıl bir rol oynayacağı belli değil"

WASHİNGTONPOST: "KÜRT AYRILIKÇILARA YÖNELİK HAREKAT BAĞDAT'I ALARMA GEÇİRDİ"

Washington Post: "Kürt gerilla" lara karşı Kuzey Irak'taki dağlara aralıklı olarak süren bombalamalardan sonra dün Türk tank ve askerlerinin Kuzey Irak'a girmesi iki komşu Türkiye ve Irak arasında tansiyonların yükselmesine neden oldu. Harekat 2003'ten beri ilk kez gerçekleştiriliyor"

AMERİKA'NIN SESİ: "RİCE OPERASYON SINIRLI OLMALI DEDİ"

Amerika'nın Sesi Televizyonu: "Washington yönetimi, Türk Silahlı Kuvvetleri'nin Irak'ın kuzeyindeki terör örgütü hedeflerine yönelik kara harekatının, "süresinin ve kapsamının sınırlı" olması çağrısında bulundu. Amerika Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice, Türkiye'yle PKK'ya karşı dayanışma içinde olduklarını vurguladı. Beyaz Saray, Savunma ve Dışişleri Bakanlıkları tarafından yapılan açıklamalardaki ortak nokta operasyonun sınırlı kalması çağrısı oldu."

DEUTSCHE WELLE: "ABD VE AB İTİDALLİ YAKLAŞIYOR"

Deutsche Welle: "Türk Silahlı Kuvvetleri, PKK'ya karşı haftalardır sürdürülen hava operasyonlarının ardından kara birlikleriyle Irak'ın kuzeyine girdi. Erdoğan, birliklerin kısa zamanda döneceğini duyurdu. ABD ve AB itidalli yaklaşıyor."

ÇİN TELEVİZYONLARI KARA HAREKATINI 'FLAŞ HABER' OLARAK VERDİ

Türkiye'nin Kuzey Irak'a hava destekli sınır ötesi kara harekatının dünyadaki yankısı sürüyor. Çin'in en çok izlenen televizyonlarından Hong Kong merkezli Phoenix televizyonunun haber kanalı da dünya gündeminde kara harekatına flaş haber olarak yer verdi.

Haberin girişinde Türkiye'nin PKK'ya karşı Perşembe akşamı Irak'ın kuzeyine sınırı geçerek beklenmedik bir kara harekatı başlattığı, bu harekatın Irak tarafından protesto edildiği ve Bağdat'ın, Türkiye'nin Irak'ın toprak bütünlüğüne saygı göstermesi gerektiği açıklamasına değinildi.

Haberin anonsunda, ABD'nin, yapılan operasyonun erken zamanda bitirilmesini istediği ile Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki-mun'un iki ülke arasındaki sınırlara saygı gösterilmesi gerektiği ve sınırdaki gerilimin artmasından kaygılı olduğu bilgisi aktarıldı.

Televizyon, izleyicilerine yaklaşık 10 bin Türk ordusunun Irak'ın kuzeyindeki sınırın 5 kilometre içlerine girdiği ve bunun 2003'te Saddam Hüseyin rejiminin devrilmesinin ardından yapılan ciddi ölçekli kara operasyonu olduğu, operasyonun hava destekli yapıldığı vurgulandı.

Televizyonun yerel saatle 12.00 haberlerinde, Başbakan Erdoğan'ın "Türk Silahlı Kuvvetleri'nin icra ettiği ve edeceği sınır ötesi harekâtın tek hedefi Irak'ın kuzeyindeki PKK kamplarıdır. Dost ve kardeş Irak halkına karşı olumsuz bir yaklaşım içinde olmadık, olmayacağız. Mehmetçik, operasyonun hedefine ulaşmasının ardından Türkiye'ye dönecektir. ABD Başkanı Bush ve Irak Başbakanı Maliki'ye yapılacak harekatla ilgili bilgi verilmiştir" açıklamasına yer verildi.

Haberde, ABD ordusunun operasyonla ilgili olarak "Bu PKK üyelerine yönelik sınırlı bir operasyondur'' açıklaması duyurulurken, Irak halkının da operasyonun kabul edilemez olduğu ABD'nin buna müsaade etmemesi gerektiği yönündeki görüşü dile getirildi.

RUS MEDYASI: TÜRKİYE 10 BİN ASKERLE KUZEY IRAK'A GİRDİ

Rus kanalları olayı "Türkiye Kuzey Irak'a 10 bin askerle girdi" başlığı ile duyurdu. Haberlerde operasyonların terör örgütü PKK'ya karşı yapıldığı belirtilirken, kara harekâtı öncesi PKK mevzilerini havadan vurulduğu da vurgulandı. Rusya'nın haber kanalı 'Vesti' ise operasyonların terörist ve ayrılıkçı Kürt İşçi Partisi'ne karşı yapıldığını aktardı. Rus yetkililer ise operasyonla ilgili daha bir açıklama yapmadı.

JAPAN TODAY GAZETESİ

Japan Today gazetesinin harekatla ilgili haberinde, 10 bin askerin sınır ötesi operasyona katıldığı bilgisine yer verildi. Haberde, 10.00-18.00 saatleri arasındaki başarılı operasyonun ardından saat 19.00'da da sınır ötesi harekatın hava kuvvetleri tarafından desteklendiği kaydedildi.

Türk Silahlı Kuvvetleri (TSK)'nın, Irak'ın toprak bütünlüğü ve istikrarına çok önem verdiği anlatılan haberde, ''Birlikler planlanan hedeflere ulaşılmasından sonra, en kısa zamanda yurt içine dönecektir'' açıklamasına dikkat çekildi.

Avustralya'nın en çok takip edilen internet haber portalı news.com.au sitesi de, Genel Kurmay'ın açıklamasında yer alan ''Kara harekatının hedefi PKK'dır ve sivillerin ve TSK'ya düşmanca harekette bulunmayan 'yerel unsur'ların harekattan olumsuz etkilenmemeleri için gerekli hassasiyetin gösterileceğini'' ifadelerine yer verildi.

Türk uçaklarının ABD istihbaratı desteğinde 16 Aralık'tan beri bir çok defa Türkiye'ye karadan sızmayı engellemek için Irak'ın kuzeyindeki PKK hedeflerine operasyon düzenlediği anlatılan haberde, PKK'nın Ankara ve bir çok uluslararası toplum tarafından terör örgütü olarak tanındığı belirtildi. Uzak doğu gazete ve televizyonların PKK'lı teröristler için 'isyancı' ifadesini kullanması dikkat çekti.

 

dünya bülteni

Bu haber 315 defa okundu.