En Sıcak Konular
Papa artık 'Tanrım İsrail'i koru' diyecek
6 Şubat 2008 14:46 tsi
Papa, Yahudilerle ile ilgili Latince duayı, Yahudilerden gelen tepkiler üzerine değiştirerek, İsrail'e dua metni ekledi.
Kataolik Kilisesi'nin Yahudilikle ilgili duasına gelen yoğun tepkiden sonra revizyona gidildi. Yeni duada "Tanrım bütün İsrail'i koru" ibaresi yer alıyor.
Vatikan'dan yapılan açıklamaya göre Papa 15. Benedict, gelenekçi Katolikler tarafından "Kutsal Cuma" günü okunan Yahudilerle ilgili Latince duada Yahudilerin Hazreti İsa'ya "körlüğü" ibaresinde değişiklik yapılması talimatı verdi.
Vatikan gazetesi l'Osservatore Romano yeni duanın Latince yeni versiyonunu yayınladı ve bu duanın 21 Mart'taki "Kutsal Cuma" gününden itibaren gelenekçi azınlık tarafından kullanılması gerektiğini bildirdi.
Yeni duada "körlük" kelimesinin silinmesine ilâveten Tanrı'ya yapılan "kalplerinden örtüyü kaldır" niyazı da kaldırıldı.
Yeni duada Yahudilerin Hazreti İsa'yı tanımaları temenni ediliyor.
Yahudi gruplar önceki duayı protesto etmişler ve Papadan değiştirilmesini istemişlerdi.
Yeni Latince duanın gayrıresmî tercümesine göre, yeni duanın bir kısmı şu şekilde "Geliniz, Yahudilere de dua edelim. Rabbimiz onların kalplerini aydınlatsın ki, onlar da tüm insanlığın kurtarıcısı İsa'yı tanısınlar" oldu.
Duada Tanrı'dan "tüm İsrail'i koruması" da niyaz ediliyor.
Dünya Bülteni
Bu haber 330 defa okundu.
Değerli okuyucumuz,
Yazdığınız yorumlar editör denetiminden sonra onaylanır ve sitede yayınlanır.
Yorum yazarken aşağıda maddeler halinde belirtilmiş hususları okumuş, anlamış, kabul etmiş sayılırsınız.
· Türkiye Cumhuriyeti kanunlarında açıkça suç olarak belirtilmiş konular için suçu ya da suçluyu övücü ifadeler kullanılamayağını,
· Kişi ya da kurumlar için eleştiri sınırları ötesinde küçük düşürücü ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi ya da kurumlara karşı tehdit, saldırı ya da tahkir içerikli ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi veya kurumların telif haklarına konu olan fikir ve/veya sanat eserlerine ait hiçbir içerik yayınlanamayacağını,
· Kişi veya kurumların ticari sırlarının ifşaı edilemeyeceğini,
· Genel ahlaka aykırı söz, ifade ya da yakıştırmaların yapılamayacağını,
· Yasal bir takip durumda, yorum tarih ve saati ile yorumu yazdığım cihaza ait IP numarasının adli makamlara iletileceğini,
· Yorumumdan kaynaklanan her türlü hukuki sorumluluğun tarafıma ait olduğunu,
Bu formu gönderdiğimde kabul ediyorum.
Yorumlar
+ Yorum Ekle