En Sıcak Konular
AİHM Karagöz'ün Türk olduğunu tescil etti!
7 Aralık 2007 11:47 tsi
AİHM, sahibi olduğu bir taşra gazetesinde bir hakime "Karagöz" (Karagiozis) dediği için Yunan mahkemelerince tecilli olarak 20 ay hapis cezasına çarptırılan Aleksandra Katrami'yi akladı. Ancak AİHM karar gerekçesinde, Hacivat-Karagöz'ün Yunan gölge oy
AİHM manevi tazminat olarak Yunan devletinin Katrami'ye 7 bin euro ödemesini kararlaştırdığı belirtildi. AİHM'nin kararında "Karagöz, Türk kültüründen alınan Yunan gölge oyunundaki bir kukla tipidir. Yunancada, güncel konuşulan dilde gülünç olan, palyaço anlamında kullanılır" dedi.
Karagöz'ün Yunan olduğunu savunan Yunanistan'daki çevrelerin bu karar gerekçesinde Karagöz'ün "Türk kültüründen alındığının" belirtilmesine tepkisi ise merak konusu.
Kararda ayrıca sahibi olduğu Eğriboz adasında yayınlanan "Edipsos" yerel gazetesinde 2002 yılında bir hakim hakkında "Karagöz" dediği için Katrami'nin Yunan mahkemeleri tarafından hapis cezasına çarptırılmasının "basın özgürlüğü ile bağdaşmadığı" belirtildi. Katrami'nin avukatı, "Karardan memnunuz. Ancak, kararda müvekilime adil yargılama yapılmadığının da belirtilmesini arzu ederdik" dedi. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM), sahibi olduğu bir taşra gazetesinde bir hakime "Karagöz" (Karagiozis) dediği için Yunan mahkemelerince tecilli olarak 20 ay hapis cezasına çarptırılan Aleksandra Katrami'yi akladı. Ancak AİHM karar gerekçesinde, Hacivat-Karagöz'ün Yunan gölge oyunu olduğunu iddia eden Yunanlılar'a da dolaylı bir yanıt verdi: "Karagöz Türk kültüründen alınmış bir kukla tipidir."
AİHM manevi tazminat olarak Yunan devletinin Katrami'ye 7 bin euro ödemesini kararlaştırdığı belirtildi. AİHM'nin kararında "Karagöz, Türk kültüründen alınan Yunan gölge oyunundaki bir kukla tipidir. Yunancada, güncel konuşulan dilde gülünç olan, palyaço anlamında kullanılır" dedi.
Karagöz'ün Yunan olduğunu savunan Yunanistan'daki çevrelerin bu karar gerekçesinde Karagöz'ün "Türk kültüründen alındığının" belirtilmesine tepkisi ise merak konusu.
Kararda ayrıca sahibi olduğu Eğriboz adasında yayınlanan "Edipsos" yerel gazetesinde 2002 yılında bir hakim hakkında "Karagöz" dediği için Katrami'nin Yunan mahkemeleri tarafından hapis cezasına çarptırılmasının "basın özgürlüğü ile bağdaşmadığı" belirtildi. Katrami'nin avukatı, "Karardan memnunuz. Ancak, kararda müvekilime adil yargılama yapılmadığının da belirtilmesini arzu ederdik" dedi.
Vatan
Bu haber 339 defa okundu.
Değerli okuyucumuz,
Yazdığınız yorumlar editör denetiminden sonra onaylanır ve sitede yayınlanır.
Yorum yazarken aşağıda maddeler halinde belirtilmiş hususları okumuş, anlamış, kabul etmiş sayılırsınız.
· Türkiye Cumhuriyeti kanunlarında açıkça suç olarak belirtilmiş konular için suçu ya da suçluyu övücü ifadeler kullanılamayağını,
· Kişi ya da kurumlar için eleştiri sınırları ötesinde küçük düşürücü ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi ya da kurumlara karşı tehdit, saldırı ya da tahkir içerikli ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi veya kurumların telif haklarına konu olan fikir ve/veya sanat eserlerine ait hiçbir içerik yayınlanamayacağını,
· Kişi veya kurumların ticari sırlarının ifşaı edilemeyeceğini,
· Genel ahlaka aykırı söz, ifade ya da yakıştırmaların yapılamayacağını,
· Yasal bir takip durumda, yorum tarih ve saati ile yorumu yazdığım cihaza ait IP numarasının adli makamlara iletileceğini,
· Yorumumdan kaynaklanan her türlü hukuki sorumluluğun tarafıma ait olduğunu,
Bu formu gönderdiğimde kabul ediyorum.
Yorumlar
+ Yorum Ekle