En Sıcak Konular
Kafataslarının üstündeki 'Türk marifeti' yazısını kadırtmadı!
2 Eylül 2007 22:22 tsi
Fener Rum Patriği Bartholomeos, Sakız'daki kilisedeki üzerinde "Türklerin marifeti" yazan kafatası levhasını kaldırmaya yanaşmadı. Bartholomeos, konuyla ilgili ne açıklama yaptı?
Fener Rum Patrikhanesi, Sakız'daki kilisede bulunan ve üzerinde "Türklerin marifeti" yazan kafatası levhasıyla ilgili açıklama yaptı. Patrikhane kaynakları, geçmişte ölen ya da öldürülen keşişlerin kemik ve kafataslarının sergilenmesinin bir Ortodoks geleneği olduğunu belirtti.
'Çeviri hatası olabilir'
Lefkoşa'daki kilisede de İngiliz katliamı nedeniyle 1959'da öldürülen keşişlerin kemiklerinin bulunduğu ve üzerlerinde kim tarafından öldürüldüklerinin yazıldığını ifade eden Patrikhane kaynakları "Sakız'daki levhadakiler Türklere hakaret ya da nefret amaçlı değil. Bu biraz da metindeki sözcüğün "marifet" olarak çevrilmesinden de kaynaklanıyor" dedi. Ortodokslar için kilise takviminin başlangıcı kabul edilen 1 Eylül nedeniyle 40 ülkeden 63 Metropolit Fener Rum Patrikhanesi'nde buluştu. Patrik Bartholomeos, Patrikhane tarafından "Çevre Günü" olarak ilan edilen 1 Eylül nedeniyle tüm Ortodoksları çevre konusunda uyardı.
Aktifhaber
Bu haber 370 defa okundu.
Değerli okuyucumuz,
Yazdığınız yorumlar editör denetiminden sonra onaylanır ve sitede yayınlanır.
Yorum yazarken aşağıda maddeler halinde belirtilmiş hususları okumuş, anlamış, kabul etmiş sayılırsınız.
· Türkiye Cumhuriyeti kanunlarında açıkça suç olarak belirtilmiş konular için suçu ya da suçluyu övücü ifadeler kullanılamayağını,
· Kişi ya da kurumlar için eleştiri sınırları ötesinde küçük düşürücü ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi ya da kurumlara karşı tehdit, saldırı ya da tahkir içerikli ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi veya kurumların telif haklarına konu olan fikir ve/veya sanat eserlerine ait hiçbir içerik yayınlanamayacağını,
· Kişi veya kurumların ticari sırlarının ifşaı edilemeyeceğini,
· Genel ahlaka aykırı söz, ifade ya da yakıştırmaların yapılamayacağını,
· Yasal bir takip durumda, yorum tarih ve saati ile yorumu yazdığım cihaza ait IP numarasının adli makamlara iletileceğini,
· Yorumumdan kaynaklanan her türlü hukuki sorumluluğun tarafıma ait olduğunu,
Bu formu gönderdiğimde kabul ediyorum.
Yorumlar
+ Yorum Ekle