En Sıcak Konular
Kürtçe savunmaya 'belli koşullarda' vize
19 Temmuz 2011 13:59 tsiYargıtay'dan belli şartlarda Kürtçe savunmaya vize çıktı. Yargıtay 'Sanığın Türkçe bilmediği saptanırsa' ücretsiz tercümanla Kürtçe savunma yapılmasına imkan sağlayan bir karar verdi.
Hakkari Çukurca'da S.B hakkında dava açıldı. İyi Türkçe bilmeyen S.B, Kürtçe savunma yapmak istedi. Mahkeme talebi kabul etmedi ve sanık, ifadesi alınmadan 17.5 yıl hapse mahkum edildi.
Sanığın avukatı, "savunma hakkının kısıtlandığı" gerekçesiyle davayı Yargıtay'a taşıdı. Yüksek Mahkeme de, AİHM kararları doğrultusunda kararı bozdu.
Yargıtay "Sanık Türkçe bilmiyorsa, ifadesinin tercüman aracılığıyla alınması gerekliliğinin gözetilmediğini ve bu şekilde savunma hakkının kısıtlandığını" vurguladı.
Dosyanın yerel mahkemeye gönderilmesinin ardından S.B'nin savunması Kürtçe alındı. Yargıtay'ın kararının KCK davası başta olmak üzere Türkçe bilsin bilmesin isteyen herkesin Kürtçe savunma yapmasının yolunu açmadığı belirtiliyor.
Ajanslar
Bu haber 573 defa okundu.
Değerli okuyucumuz,
Yazdığınız yorumlar editör denetiminden sonra onaylanır ve sitede yayınlanır.
Yorum yazarken aşağıda maddeler halinde belirtilmiş hususları okumuş, anlamış, kabul etmiş sayılırsınız.
· Türkiye Cumhuriyeti kanunlarında açıkça suç olarak belirtilmiş konular için suçu ya da suçluyu övücü ifadeler kullanılamayağını,
· Kişi ya da kurumlar için eleştiri sınırları ötesinde küçük düşürücü ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi ya da kurumlara karşı tehdit, saldırı ya da tahkir içerikli ifadeler kullanılamayacağını,
· Kişi veya kurumların telif haklarına konu olan fikir ve/veya sanat eserlerine ait hiçbir içerik yayınlanamayacağını,
· Kişi veya kurumların ticari sırlarının ifşaı edilemeyeceğini,
· Genel ahlaka aykırı söz, ifade ya da yakıştırmaların yapılamayacağını,
· Yasal bir takip durumda, yorum tarih ve saati ile yorumu yazdığım cihaza ait IP numarasının adli makamlara iletileceğini,
· Yorumumdan kaynaklanan her türlü hukuki sorumluluğun tarafıma ait olduğunu,
Bu formu gönderdiğimde kabul ediyorum.
Yorumlar
+ Yorum Ekle