En Sıcak Konular

Gizli tanığın derdi tercümanmış

9 Şubat 2010 14:17 tsi
Agos Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Hrant Dink cinayetiyle ilgili davanın dünkü oturumunda dinlenmesi gereken gizli tanığın tercüman olmadığı gerekçesiyle getirilmediği belirtildi. Konu basına, 'polisin gizli tanığı unuttuğu' şeklinde yansımıştı.

İstanbul 14. Ağır Ceza Mahkemesi'nde dün görülen oturumda gizli tanık muamması yaşanmıştı. Duruşmada mahkeme başkanı Erkan Canak, "Polis burada gizli tanığı, gizli tanık evde polisi bekliyormuş, ben ne yapayım. Getirildiğine dair belge var." ifadesini kullanmıştı. Bu karışıklık basında 'polis gizli tanığı evde unuttu' şeklinde yer aldı. Konuya ilişkin basın mensuplarının sorularını cevaplandıran başkan Erkan Canak, polisin bir ihmalinin bulunmadığını ifade etti. Canak, "Gizli tanık Türkçe'yi tam kullanamıyormuş. Türkçe'yi konuşup konuşamadığını polise de sordum. Tam konuşamadığını söyledi. Duruşma sesli kaydedildiği için çözümünde sıkıntı yaşanırdı. Tercüman da bulunmadığı için gizli tanığı çağırmadım. Bir dahaki oturumda hazır edilmesini ve tercüman da istenmesini kararlaştırdık." dedi.

Emniyet ise konuyla ilgili dün yaptığı açıklamada, gizli tanığın getirilmesi konusunda kendilerine herhangi bir talimat ulaşmadığını belirtmişti.

Öte yandan, gizli tanığın olaydan 11 sonraki savcılık ifadesini tercüman eşliğinde verdiği de kaydedildi.

(CİHAN)



Bu haber 644 defa okundu.


Yorumlar

 + Yorum Ekle 
    kapat

    Değerli okuyucumuz,
    Yazdığınız yorumlar editör denetiminden sonra onaylanır ve sitede yayınlanır.
    Yorum yazarken aşağıda maddeler halinde belirtilmiş hususları okumuş, anlamış, kabul etmiş sayılırsınız.
    · Türkiye Cumhuriyeti kanunlarında açıkça suç olarak belirtilmiş konular için suçu ya da suçluyu övücü ifadeler kullanılamayağını,
    · Kişi ya da kurumlar için eleştiri sınırları ötesinde küçük düşürücü ifadeler kullanılamayacağını,
    · Kişi ya da kurumlara karşı tehdit, saldırı ya da tahkir içerikli ifadeler kullanılamayacağını,
    · Kişi veya kurumların telif haklarına konu olan fikir ve/veya sanat eserlerine ait hiçbir içerik yayınlanamayacağını,
    · Kişi veya kurumların ticari sırlarının ifşaı edilemeyeceğini,
    · Genel ahlaka aykırı söz, ifade ya da yakıştırmaların yapılamayacağını,
    · Yasal bir takip durumda, yorum tarih ve saati ile yorumu yazdığım cihaza ait IP numarasının adli makamlara iletileceğini,
    · Yorumumdan kaynaklanan her türlü hukuki sorumluluğun tarafıma ait olduğunu,
    Bu formu gönderdiğimde kabul ediyorum.




    En Çok Okunan Haberler


    Haber Sistemi altyapısı ile çalışmaktadır.
    3,456 µs